Jojo's Bizarre Adventure: Unnamed Woman (Season 4 Episode 10)

This is from an flashback occurred two years ago where the Hitman Team were looking for Sorbet and Gelato after they were gone missing during an mission to find out about their boss' true identity which led to their deaths by their boss, only for Formaggio to found the dead Gelato with a note reading "Punishment", and later the Hitman team was anonymously mailed frames holding Sorbet's dismembered remains. The group consequently abandoned their plans for advancement until they learnt of Trish. As for the woman, she and her husband were killed by Formaggio's Stand, Little Feet, which can change sizes of objects, such as returning the car he shunck back to its normal size, exploding the target from the inside. This is from Golden Wind which is Part 5 of the series.

A GIF