Digimon Beatbreak: Reina Sakuya (Episode 25)

This is from the first episode of the Interlude arc during a cruise trip after the Glowing Dawn defeated Klay Arslan, one of the former Five Stars from the World Union. But the Cleaners' vacation was cut short thanks to Petermon who brainwashed the victims with hypnotics including Tomoro and Reina along with their Digimon. Only Makoto and Chiropmon were able to resist and have to fight their friends and to save Starmon and his human owner, Handa. After the battle, the Glowing Dawn ended up losing all the reward money they got from defeating Klay due to damage claims from the pirate battle, even though Reina, Pristimon, Tomoro, and Gekkomon were all helpless, asleep, and controlled by Petermon. On top of that, they didn't even get the bounty for Petermon due to Starmon and Handa being the ones who beat him while Makoko and NightChiropmon were forced to avoid the enemies' attacks. Reina herself was furious that the team is nearly broke once more.

 

GIFs